??多依树下来相会男：依乌欠，哎，太阳就要落山坡，月亮快要升起来，山那边的姑娘哟，你可愿来多依树下一起坐？女：依嗬嗬，哎，太阳落坡月亮升，密林深处树缠藤；山那边的小伙子哟，山下的激流怎渡过？男：依乌欠，哎，多依树上结满果，树下就少摘果人；姑娘若是喜欢我，那边坡绕这边坡！女：依嗬嗬，哎，假若我象鸟儿长翅膀，展翅飞到那山坡；顺手摘下多依果，从山顶放香到山脚。
??阿妹的金锁天大锁不住暴雨，山高锁不住狂风；独有阿妹的金锁，能锁阿哥的心胸。真叫人把眼望穿月亮升，清幽幽，火塘熊熊燃；坐垫的树叶采了两堆，香脆的豆子炒了两碗。干柴添了三次，出林转了三转；三弦弹了三次，不见姑娘的笑脸。一个人向火不暖和，豆子香脆也难下咽；是草深迷了路，还是被桃树寄生藤缠？是一天劳累抬不起腿，还是阿妈不让出门槛？姑娘啊，快来吧，真叫人把眼望穿！阿妹再傻也知甜男：金黄谷穗沉甸甸，雀鸟飞来团团转；阿哥一唱风传情，我要阿妹坐身边。
??女：杨梅一出红满山，画眉再傻也知鲜；阿哥山歌飞出口，阿妹再傻也知甜。若要留郎情要长有心上山坡路长，上到半坡妹留郎；半坡不是留郎处，臭水不是养鱼塘。若要养鱼心变水，若要留郎情要长。阿哥的眼睛象盏灯阿哥的眼睛象盏灯，照见我的身子，照亮我的心；阿妹步步跟着明灯走，千难万险不回头！阿妹的眼睛象泉水，照见我的脸，留下我的影；阿哥愿做鱼儿水中游，今生今世不分手。
??2698旅游常识中傣族情歌风俗习惯小常识傣族情歌心爱的人儿没有回来在我们美丽的山谷里，开了一朵美丽的花，它一生只开那么一此次。在我们明镜般的坝子上，有一个美丽的姑娘，她一生只笑那么一次。人们不知那朵花啥时候开，人们不知那姑娘啥时候笑。
??不是花不开啊，是美丽的春天没有来到；不是姑娘不笑啊，是心爱的人儿没有回来。你为哪点爱我女：孔雀尾巴好看眼睛小，哥哥，你为哪点爱着我？男：黄莺小巧会唱歌，妹妹灵巧我爱着。女：温泉流急了水会冷，三言两语就相好情难长。温泉好洗澡，但当不得茶，好游串的人怎会把家当？男：竹子高大心中空，用来做梁不中用；自夸的人本事小，嘴说千里身子不会动。
??合：一只鞋子不能穿，有米无水下锅难；哥是米，妹是水，定做出香喷喷好米饭。
??不必这样闪躲是我来得太早了，还是太阳落得太慢？为什么篝火没有燃起？她的纺车也不曾看见？姑娘啊！你家的柴虽然多，我已一根一根数遍；你家的篱笆虽然宽，我已环绕了九转！周围的青草被我踏平，入睡的小鸟被我吵醒；人们在笑我发疯呀，有谁能理解我的心情？就算你讨厌我吧，也不必这样闪躲，有缘就喝杯美酒，无缘就唱支悲歌。
